Una de las cosas más difíciles de aprender inglés es escucharlo y entenderlo. Eso mismo me pasó con el español. Después de haber estudiado español por dos años, fui a México para estudiar en el extranjero. Pensaba que cuando iba a llegar a México iba a ser muy fácil para mí poder hablarles y entenderles. Esto lo digo porque podía leer, escribir, y hablar y entender bastante bien a mis compañeros de clase y a mis maestros. Pero, no pasó así.
Cuando llegué a México estaba en shock porque al momento de empezar a hablar con la gente, me di cuenta que sólo entendía una pequeña parte de lo que decían, aún cuando ellos me hablaban de una forma lenta y clara. Y fue ahí cuando me di cuenta que el haber entendido a mis compañeros de clase y a mis maestros de Estados Unidos no fue suficiente para poder comunicarme de una forma correcta con las hispano hablantes. Mí estancia en México duró aproximadamente unos siete meses y cuando regresé a Estados Unidos, ya podía hablar y entender mucho mejor que antes. Sin embargo, soló acostumbre mis oidos a la forma de hablar de los mexicanos y lo digo de esta forma porque aún cuando ya hablo y entiendo muy bien español me es difícil entender la forma de hablar de otros paises latinos, por ejemplo Argentina, Cuba, o España. Esto más que nada por sus acentos, modismos y vocabulario usado en cada región.
En fin, mi punto es que no vas a lograr entender a los nativos de un día para otro. En otras palabras hay que dedicarle tiempo y esfuerzo cuando se quiere aprender inglés. Así que no te frustres cuando no entiendas del todo. De hecho, no es importante que entiendas cada palabra o frase, sino que entiendas lo que los demás quieren decir.
Te recomiendo escuchar al menos quince minutos de inglés al día y si tienes tiempo apunta las nuevas palabras y frases que escuches. Hay muchas maneras de practicar y aumentar tus habilidades para escuchar y aquí te dejo unos buenos sitios en internet para escuchar inglés.
Podcasts en Inglés
- En ESL Podcast encontrarás audios gratis que puedes escuchar allí en el sitio o puedes bajar para escucharlos luego. Las conversaciones de los audios van mucho más despacio que la velocidad normal de un hablante nativo de inglés y además, tienen vocabulario y frases de la vida real. Luego al final de cada conversación, el maestro te explica la conversación frase por frase. Así aumentarás tu vocabulario y tus habilidad para escuchar. Después de la explicación, escucharás la conversación otra vez a una velocidad más rápida, pero todavía no a una velocidad de los hablantes nativos dado que ESL Podcast es para estudiantes con un nivel básico de inglés. La mayoria de las conversaciones que econtrarás en este sitio son realizadas con actores, por tanto no es son conversaciones tomadas de una estación de radio o pedasos de peliculas.
- Tu Inglés es un podcast que enseña inglés de un nivel básico a intermedio. Son dos personas; el maestro es estadounidense y la estudiante es mexicana. Aprenderás inglés con ella. Todos los audios son gratis y cada transcripción cuesta un dólar.
- Better At English se enfoca en modismos, phrasal verbs, jerga, y el inglés cotidiano. Se ofrece una transcripción y una lección en PDF con cada audio y todo es completamente gratis. Las conversaciones de Better At English son verdaderas. Son sólo recomendables si ya tienes un nivel intermedio o superior de inglés.
- Pronuncian te ayudará con el sonido, la acentuación, la conexión, y la entonación de palabras y oraciones del inglés americano. Como no enseñan la gramática, debes saber lo básico de la gramática inglesa para poder aprovechar al máximo este sitio. Recomiendo Pronuncian para estudiantes de inglés de nivel intermedio en adelante.
- El BBC es la organización de radiodifusión más grande en el mundo. Su misión es enriquecer la vida de la gente con programas que informen, eduquen, y entretengan. Este es un buen sitio para aprender el inglés britanico.
- NPR: National Public Radio es una companía dedicada a ofrecer programas de noticias, informacíon, y entretenimiento.
Letras de Canciones
- Lyrics Training es una manera interactiva y divertida de mejorar tus habilidades de escuchar y entender inglés atráves de la música. En este sitio cuando pones las canciones puedes ver parte de la letra de la canción en la parte inferior del video. Mientras escuchas la canción tienes que llenar los espacios donde faltan palabras de la letra.
- Letras de Canciones en Inglés – Puedes ver videos de canciones y leer la letra de cada canción abajo. En la letra de cada canción veras resaltadas las frases y el vocabulario.
Ver Videos en Inglés
- Caricaturas en inglés – Ver Bob Esponja, Los Simpsons, The Family Guy, South Park, Los Pingüinos de Madagascar, y caricaturas clásicas en inglés. No importa tu nivel de inglés; viendo caricaturas en inglés te ayudará a aumentar tu vocabulario y a comprender mejor el inglés.
- Project Free TV tiene un montón de series de televisión y películas que puedes ver completamente gratis y sin tener que bajarlos! Si tienes un nivel básico de inglés, recomiendo que veas las caricaturas. Para ustedes que tienen un nivel intermedio de inglés, recomiendo que veas caricaturas y series. Y para ustedes que tienen nivel de inglés más avanzado, recomendo que vean un poco de todo, incluyendo películas.
- Yabla English es un sitio web basado en videos y dedicado a ayudarte a aprender o mejorar tu inglés. Básicamente, es como ver la tele en inglés pero con la opción de ver los subtítulos en inglés y la traducción en español, poner de nuevo lo que escuchas frase por frase, y hacer el audio más lento manteniendo el tono natural.
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!