¿Cuál es la diferencia entre GROUND y FLOOR?
GROUND es el “piso” de afuera. FLOOR siempre es dentro de un edificio o construcción. Por lo tanto, cuando estás dentro de tu casa, estás parado en el FLOOR. Cuando vas al parque estás parado en el GROUND.
¿Cuál es la diferencia entre HOW ABOUT y WHAT ABOUT?
Los dos quieren decir QUE TAL…
Como si me pidieras prestada una pluma. Yo te paso una verde y te digo: “How about this one?” Tu dices, “No, I don’t like green.” Entonces agarro mi pluma azul y digo, “What about this one?”
- How about this one? = ¿Qué tal este?
- What about this one? = ¿Qué tal este?
Entonces WHAT ABOUT y HOW ABOUT son prácticamente lo mismo!
¿Cuándo se usa EVERY DAY y EVERYDAY?
EVERY DAY (dos palabras separadas) quiere decir cada día.
EVERYDAY (una palabra) quiere decir cotidiano.
- I brush my teeth every day! = Me cepillo los dientes todos los días.
- Brushing your teeth is an everyday task. = Cepillarse los dientes es un deber cotidiano.
¿Cómo se expresa ACABO DE HACER ALGO en inglés?
ACABAR DE + INFINITIVO = JUST + -ED
- I just answered your question. = Acabo de contestar tu duda.
OJO: DUDA no siempre se traduce como DOUBT en inglés. Se dice QUESTION para expresar DUDA en este caso.
¿Cómo se dice PARA QUE en inglés?
- I make videos so that you learn English in a nice and effective way. = Hago videos para que aprendan inglés de forma amena y eficaz.
Puedes eliminar el THAT.
- I am helping her with her chores so she can go shopping with me. = La estoy ayudando con sus deberes para que pueda ir de compras conmigo.
¿Qué quiere decir UP después de un verbo? Phrasal Verbs en Inglés
Este UP y otras palabras pequeñas (OUT, OVER, IN, DOWN, ect.) que siguen los verbos en inglés son partículas.
Ok, pues ¿cuál es su propósito? ¡Buena pregunta!
Cuando un verbo tiene una partícula se llama un PHRASAL VERB. Por ejemplo, el verbo SHUT quiere decir CERRAR. Pero si agregamos la partícula UP cambiamos el significado del verbo.
- SHUT = CERRAR
- UP = ARRIBA
- SHUT UP = CALLARSE
Muchísimas gracias por participar en este episodio de Hump Day Monday! Te invito a unirte y dejarme tus dudas en la Comunidad de Dudas en Google+. Si te ha sido útil esta lección, por fa’ ¡compártela con tus amigos!