Cuando Usar "To Do" y "To Make"

Posted on by Jessica Ojeda de SELVA

“Hacer” tiene dos significados en inglés, “do” y “make” y no son intercambiables. La regla general es que se usa “do” para acciones generales y “make” para construir o producir algo.

Ejemplos:

  • What are you doing? Reading? Studying? – ¿Qué estás haciendo? ¿Leyendo? ¿Estudiando?
  • What are you making? A scarf? A cake? – ¿Qué estás haciendo? ¿Una bufanda? ¿Un pastel?

La regla general de “do” y “make” es fácil de entender y aprender, pero desafortunadamente hay varias expresiones con “do” y “make” que no siguen la regla.

Expressiones con “Do” y “Make”

Esta lista no incluye todas las expresiones de “do” y “make” pero incluye las más comunes.

Expressiones con “Do”

  • do a favor – hacer un favor
  • do badly – hacer mal
  • do business – hacer negocios
  • do good – hacer el bien
  • do hair – arreglar el cabello
  • do harm – hacer daño
  • do homework – hacer tarea
  • do housework – hacer deberes de casa
  • do the shopping/the laundry/the dishes
  • do well – tener éxito

Expressiones con “Make”

  • make a bed – hacer la cama
  • make a change/changes – hacer un cambio/cambios
  • make a complaint – quejarse
  • make a decision – hacer una decisión
  • make a demand – exigir
  • make a list – hacer una lista
  • make a mistake – cometer un error
  • make a noise – hacer un ruido
  • make a phone call – hacer una llamada
  • make a profit – obtener beneficios
  • make a scene – hacer una escena
  • make a speech – pronunciar un discurso
  • make a suggestion – hacer una sugerencia
  • make an appointment – hacer una cita
  • make an attempt – intentar
  • make an effort – hacer un esfuerzo
  • make an exception – hacer una excepción
  • make an excuse – poner una excusa
  • make an offer – hacer una oferta
  • make fun of – burlarse de
  • make love – hacer el amor
  • make money – hacer dinero
  • make peace – reconciliarse
  • make the most of something – aprovechar al máximo
  • make war – hacer la guerra

Ejercicio de DO vs MAKE en inglés

[QUIZZIN 33]

 

120 thoughts on “Cuando Usar "To Do" y "To Make"”

  1. Pingback: Inglés: diferencias entre los verbos “Do” y “Make”
  2. Pingback: Hump Day Monday – Temporada 2 S2E1

  3. [..YouTube..] te doy las gracias por esto, ya que por mi condicion economica no tengo la posibilidad de viajar a algun pais de habla inglesa, y tu idea de enseñar ingles siendo americana para nosotros los habla Hispano es maravilosa, porque nos das los tip necesarios para que si algun dia vamos alla podamos hablar como si ya habiamos viajado antes. congratulations.

  4. [..YouTube..] GRACIAS QUERIDA JESSICA POR TU BELLA VOCACION EN ENSEÑARNOS INGLES QUE DIOS TE BENDIGA Y AUMENTE TU GRAN AMOR POR ENSEÑAR.
    UN ABRAZO
    BLESSINGS
    nancychavezvelasquez

  14. [..YouTube..] Holaa !! me agradan mucho tus videos !! en verdad son buenos.
    Me gustaría mucho que hicieras uno en el cual enseñes a dar o recibir direcciones de lugares. En éste tema no estoy muy segura de como se dice “girar” “dar vuelta”, etc. Te lo agradecería !! Byeee

  17. [..YouTube..] Muchas gracias por tu video está buenísimo y es de mucha ayuda al momento de identificar ciertas diferencias entre los dos verbos,

  31. [..YouTube..] ¡Hola! En nuestro canal verás nuestro sitio web donde encontrarás enlaces a nuestras redes sociales y podrás suscribirte para comunicación por correo electrónico ¡Saludos!

  32. [..YouTube..] ¡Hola! En nuestro canal verás nuestro sitio web donde encontrarás enlaces a nuestras redes sociales y podrás suscribirte para comunicación por correo electrónico ¡Saludos!

  48. [..YouTube..] explicastes bien.pero aun asi c me hace dificil, creo ke solo con la experiencia ke uno pueda adquirid hablando diariamente con las personas

  51. [..YouTube..] HOLA JESSICA SOY UNA SEGUIDORA TUYA. YO TENGO UNA DUDA CON EL DO O MAKE. COMO DICES ESTOY ARCHIVANDO O ESTOY HACIENDO UN MEMORANDUM ? GRACIAS Y SALUDOS.

  55. [..YouTube..] What am I Doing?…I’m thinking about how lovely and special you are to me beautiful lady!!!!!There you are…That’s what I’m Doing!!!! xD

  70. [..YouTube..] wow nunca pense recibir una contestacion gracias…..muy buenos videos por cierto mmm estoy estudiando para ser maestro de ingles tengo una semana alguna recomendacion????

  75. [..YouTube..] hola jessica muy buenos tus videos me quedo mas que claro tus conceptos gracias por ayudarme 😉 !!Saludos desde Colombia.

  76. [..YouTube..] hola jessica muy buenos tus videos me quedo mas que claro tus conceptos gracias por ayudarme 😉 !!Saludos desde Colombia.

  78. [..YouTube..] I love it your english space, I would like your list of the sentences with to make (verb) and to do (verb) is very interesting for me. Thanks a lot

  80. [..YouTube..] ¡Hola! Muchas gracias. En el momento no ofrezco clases personalizadas. Existe, sin embargo, un proyecto en el futuro para hacerlo ¡Saludos!

  91. [..YouTube..] ¡Hola Victor! Eso es normal porque son acentos muy distintos. Se trata de acostumbrar el oído. Te recomiendo concentrarte primero en uno de los dos y especializarte. Después será más fácil diferenciar y entender distintos acentos ¡Saludos!

  92. [..YouTube..] Hola maestra gracias por sus videos, quisiera tener más espacio para preguntarle pero trataré de resumir: cuando escucho inglés americano a veces siento que entiendo bien y otras no tan bien, pero cuando escucho inglés de Inglaterra… pareciera que lo que creo que he avanzado en listening en el ingles americano lo perdiera en ingles britanico. ¿Qué se puede hacer en ese caso? Muchas gracias por su ayuda.

  96. [..YouTube..] : ) Éste fue el primer video que vi de mi profe Jessi, hace muchos muchos años, que alegría que la encontré. : ) : )

  98. [..YouTube..] HOLA es un placer ver y escuchar sus videos, lo unico que me molesta es que pase tanto tiempo entre una leccion y otra por favor puedes ayudarnos a aprender ingles mas seguid, MUCHAS GRACIAS. ha y con todo el respeto y admiracion te digo que eres HERMOSA

  99. [..YouTube..] ¡Hola! buena pregunta, los objects pronouns van generalmente después del verbo. También pueden ir después de ciertas preposiciones como FOR.

  105. PaulaCioffi de SELVA says:

    ¡Hola Roger! Me alegra mucho que las clases te parezcan entretenidas y te ayuden. Para poder suscibirte a mi canal de YouTube tienes que crear una cuenta primero. Pero si quieres recibir el libro debes suscribirte a esta página web.
    Saludos
    Jessica Ojeda

  106. Roger says:

    hola.. me parece muy entretenida las clases que impartes realmente me han sido de mucha ayuda te lo agradesco de veras y creo que el resto igual.. lo que si no he podido subcribirme a tu canal asi que por favor te envio me correo pa´ver si puedes mandarme tu libro muchas gracias y que sigas adelante..
    mail:negro_roger@hotmail.com

  107. admin says:

    Hello again Maluz!

    !Qué suerte tenemos! Acabo de hacer un video acerca de TOO MANY y TOO MUCH! http://www.youtube.com/watch?v=ZsEzEQG3Mmo

    Thank you so so much for your compliments! They make me feel so good and that I’m on the right track! 🙂

    As for WOULD, that’s a difficult one to cover. But I’ll get to it sooner or later! 🙂

    Take care!

  108. Maluz says:

    Bueno es imposible dejar de decirte !Felicidades! si todos los profesores explicaran como tu, el mundo entero hablaria ingles. Lo haces parecer tan sencillo y realmente lo explicas de manera que no hay manera de no entenderlo, me encantan tus videos. Muchas Gracias.
    Ahora tengo un millon de dudas y preguntas pero empezare con dos para no marearte. Cuando debo de usar “to many” y cuando “to much” y “would” ouch no se que hacer con esa palabra porque no se realmente que significa ni como usarla y eso me esta volviendo loca porque vivo y trabajo en EU asi que podras imaginarte lo mucho que necesito aprender bien el ingles.
    MUCHAS GRACIAS por todo.
    Saludos,
    Maluz

  109. admin says:

    Hello! Yo te he mandado un correo a ever242000. Adentro del correo hay una enlace y en esta enlace tienes que hacer click para confirmar tu subscripción y recibir el librito. Thank you!!

    Cualquier duda o sugerencia que tengas, me la puedes contar!

  110. everarrdo cervantes says:

    hola yessica todos los dias veo tus videos, para parebder la forma correcta de como se pronuncian las palabras me parece exelente lo forma de como enseñas y explicas cada clace gracias hoye un favor no puedo suscribirme a tu pagina de selvaingles para descargar el libro gratis te agradeceria si me pudieras orientar para descargarlo dejo mi cuenta de correo everardo232000@yahoo.com o ever242000@hotmail.com gracias

  113. Maluz says:

    Felicidades y Muchas Gracias, solo he visto dos videos tuyos y ya he quedado encantada de lo facil que explicas todo.
    Gracias

  115. Esteban says:

    Hi Yessica,
    I’ve been learning English for over a decade now and must say that your blog and videos are so bloody good. If all teachers and schools used your approach, the whole population on the planet would be speaking English in no time -- believe me!
    I’ll recommend your blog to a couple of friends of mine who are still struggling.
    Cheers,
    E.

  116. Abraham says:

    Hi Yessica
    I’m glad you like the penguins too, they make me laugh so much.
    About your links that you’ve set I’ll try with livemocha. I think I’ve heard that link a few times, but I don’t remember anymore. Well there’s not more than say thank you for you kind answer.
    I’m looking forward your article about learners English that you said.
    Bye bye

  118. Hi Abraham!

    I’m so happy that you started watching the Penguins of Madagascar! I absolutely LOVE that show! 🙂 Those intelligent little peguins are just too funny!

    And to answer you question, there are two really good sites (that I know of) to find many native English speakers to practice with. They are Live Mocha and Lenguajero. At both places you can chat live with mic and even cam if you like. You’ll love both. I wrote an article about places to chat online in Spanish but it could also be applied for English chatting too. I should actually write that same article for my English learners too! Maybe I’ll get around to doing that soon.

  119. Abraham says:

    Hello Yessica

    Excellent work, Yessica. Congratulations!
    In this week I started to follow your advice about you said about watching series tv. I watch the “penguins of madagascar” and I would say that it’s awesome idea from you.
    I’d like to have somebody who to talk with. Do you know any page where I can to meet and to talk with other English learners or English natives?

    Goodbye

  120. Arturo says:

    I’m doing my english homework and supporting you :D. nice website. (chair=silla= see ya) so chair.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.