La Diferencia Entre LIKE y AS para COMO

Posted on by Paula Cioffi de SELVA

En este video te voy a enseñar la diferencia entre AS y LIKE cuando se usa como preposición.

Ejemplos de AS y LIKE:

  • COMO tu madre, te cuido. (Yo soy tu madre.)
  • COMO tu madre, te cuido. (No soy tu madre, pero te cuido como te cuida tu madre.)

En uno de estos ejemplos se usa AS y en otro se usa LIKE. Si la situación es real se usa AS y si no es real, se usa LIKE.

Cuando Usar AS y LIKE:

  • COMO tu madre, te cuido.(Yo soy tu madre. – ES REAL) = AS your mother, I take care of you.
  • COMO tu madre, te cuido. (No soy tu madre, pero te cuido como te cuida tu madre. – NO ES REAL) = LIKE your mother, I take care of you.

Otros ejemplos de AS y LIKE:

  • Marta es el jefe. Como el jefe, tiene mucho trabajo.
  • Susana no es el jefe, pero está entrenando para ser jefe. Entonces, también tiene mucho trabajo como el jefe.

¿En cuál oración usamos AS y en cuál usamos LIKE?

Veamos los ejemplos nuevamente:

  • Como el jefe, Marta tiene mucho trabajo. (Marta es el jefe. – ES REAL.)
  • Susana también tiene mucho trabajo como el jefe. (Susana no es el jefe. NO ES REAL.)

Entonces:

  • Como el jefe, Marta tiene mucho trabajo. (Marta es el jefe.) = AS the boss, Marta has a lot of work.
  • Susana también tiene mucho trabajo como el jefe. (Susana no es el jefe.) = Susana has a lot of work LIKE the boss.

Si tienes alguna pregunta, puedes hacerla en la sección de comentarios. Espero que hayas disfutado esta lección y que hayas aprendido mucho. Si te gustó la lección puedes compartirla con tus amigos en Facebook o Twitter utilizando los botones ubicados arriba del video. ¡¡Gracias!!

Ejercicio de LIKE y AS en Inglés

Baja el PDF del ejercicio aquí.

[QUIZZIN 18]

134 thoughts on “La Diferencia Entre LIKE y AS para COMO”

  6. [..YouTube..] I need your help. I want to know if this page web is good to learn englihs.
    dragonballclub
    Please, can you check it.
    I will be waiting your answer.

  12. [..YouTube..] disculpa tengo una duda al pronunciar as y k no suene grosero es decir ass…como pudo saber su pronunciación correcta se escucha igual no? gracias!!!!

  16. [..YouTube..] hola como estas! gracias por todos tus videos me han servido mucho ya que ando viviendo en US con una familia americana.
    no se si no he encontrado el video pero entonces cuando tambien utilizo with, us haciendo referencia al como.
    gracias

  20. [..YouTube..] I live in Mexico. I don´t understand the ” have got”, Can you give me a class with this expression? I´m very grateful with your attention. Kisses for you.

  23. [..YouTube..] Si no fueras tan guapa quizás hubiese puesto mas atención a tu explicación, pero no escuche ni la primer palabra de lo que dijiste por estar observando tu belleza. Tendré que volver a ver el vídeo ¿no?.

  24. [..YouTube..] Si no fueras tan guapa quizás hubiese puesto mas atención a tu explicación, pero no escuche ni la primer palabra de lo que dijiste por estar observando tu belleza. Tendré que volver a ver el vídeo ¿no?.

  27. [..YouTube..] está muy excelente y muy clara la explicacion.
    yo de mi parte quiero felicitarla x tan bonitas explicaciones y siga adelante compartiendonos sus enseñanzas.
    gracias

  28. [..YouTube..] Estas oraciones se me han hecho confusas de entender, ojala puedas agregar mas ejemplos y poner también “how” actually your videos are very good!

  29. [..YouTube..] Estas oraciones se me han hecho confusas de entender, ojala puedas agregar mas ejemplos y poner también “how” actually your videos are very good!

  39. [..YouTube..] Hola Jessica!! Que alegría fue encontrarte! Explicas muy bien todo, me has sacado un montón de dudas, me interesaría saber cada cuanto subís un vídeo y si me llegara la notificación del mimo de alguna manera?? Ya me suscribí a tu pagina! Muchas gracias por lo que haces!!!

  53. [..YouTube..] I don’t understand the rappers a lot of the times. They speak what’s called Ebonics. To me it’s sort of like a branch of English. I live around people who speak that way and still find it difficult to understand when they rap. It’s just a different way of speaking. For example, to say “Here is your book.” the rapper might say “Here ya book go.”

  54. [..YouTube..] oyes jessica una duda porque al ingles de los Raperos en sus canciones no les entiendo nada
    Pero en comparacion de una persona mayor que usa el ingles mas formal si le entiendo mas.

  61. [..YouTube..] como se diferencias “though y althought” y como usarlos, porque use el traductor de google para traducirlos y las dos tienen como definicion aunque. es decir el mismo resurtado.

  67. [..YouTube..] He visto varios videos con sus explicaciones y me resultan muy facil de entender! me ha ayudado mucho.. Thanks for your help..

  68. [..YouTube..] Una última aclaración: cuando se diga que una mujer es quien tiene el mayor mando, lo correcto es decir que es LA JEFA —recuerda que el adjetivo en Castellano se debe acomodar según el género. Bueno; no es más por hoy.
    Que estés muy bien. Chao.

  69. [..YouTube..] Muchas gracias; estuvo muy bien hecha la exposición.
    Para fines de aclaración considero que acertaste con elegir la explicación de que “as” se escoge para casos “reales” y “like” para los “no-reales”. Aunque si se hubiera querido una explicación más correcta, se habría podido decir que “as” se emplea como una preposición DEMOSTRATIVA, y “like”, como una COMPARATIVA.
    Estaré pendiente de los videos que subas; y de nuevo, gracias.

  70. [..YouTube..] Muchas gracias; estuvo muy bien hecha la exposición.
    Para fines de aclaración considero que acertaste con elegir la explicación de que “as” se escoge para casos “reales” y “like” para los “no-reales”. Aunque si se hubiera querido una explicación más correcta, se habría podido decir que “as” se emplea como una preposición DEMOSTRATIVA, y “like”, como una COMPARATIVA.
    Estaré pendiente de los videos que subas; y de nuevo, gracias.

  75. [..YouTube..] Estás construyendo al revés las oraciones. No se dice” Como el jefe, tiene mucho trabajo” se dice “Tiene mucho trabajo como el Jefe”. (LIKE) . La otra oración “AS your mother I take care of you” se dice ” Como soy tu madre yo te cuido” remarcamos el sujeto..
    Saludos de Argentina.

  76. [..YouTube..] una pregunta Selva, ¿Siempre usaremos as para situaciones reales y like para irreales , o hay alguna excepción, porque yo tambien me confundo a la hora de usar “HOW, LIKE Y AS” .
    Muchas gracias de antemano.

  83. [..YouTube..] estoy estudiando en españa y me voy a sacar el titulo de Cambridge First Certificate, es valido para estados unidos?, es un nivel reconocido? a que nivel corresponde? si sabes algo comentamelo darling, ok?

  86. [..YouTube..] Hi Nice video. You have made a terrific job, but you made some mistakes in spanish. You help me and I help you. COMO is not a preposition.
    thank you for the explanation. It is very easy to understand the diference between as and like.
    Thank´s

  88. [..YouTube..] Hello.
    As English student I’ve learned with your videos. I would like speak like a native speaker.
    These sentences are well written?
    Saludos.

  91. [..YouTube..] gracias por la informacion realmente tenia muchas dudad acerca de este tema y no entendia. pero como tu lo explicaste lo entendi gracias por tu ayuda eres una excelente maestra.

  93. [..YouTube..] hola oye una preguntota mi tio estuvo en north carolina y me comento que en estados unidos no dicen hospital y me dijo la palabra pero no supo como se escribe y me quede con la duda de cual es la otra palabra que utilizan para decir hospital tu me podrias decir?

  99. [..YouTube..] Hola
    no sé si ya han hablado de los tiempos verbales, pero me gustaría que explicaras el usos y diferencias entre tiempos, sobre todo en Present perfect/ Past perfect simple and continuous.

    Gracias!

  100. [..YouTube..] Hola
    no sé si ya han hablado de los tiempos verbales, pero me gustaría que explicaras el usos y diferencias entre tiempos, sobre todo en Present perfect/ Past perfect simple and continuous.

    Gracias!

  101. [..YouTube..] Entonces “like” implica comparación entre dos palabras (preposición) y “as” es una palabra para conectar frases (conjunción). Escribo esto porque es lo que entiendo después de leer varias fuentes.

  105. [..YouTube..] HOLA PROFESORA TE ESCRIBO DESDE COSTA RICA -- ME GUSTA MUCHO ..AS EXPLICAS . ES REAL….. SI DE VERDAD TIENES 26 AÑOS COMO DICES EN UN VIDEO NO LO PARECES .. QUE BUENO POR TI PARECES DE MUCHO MENOS

  106. [..YouTube..] muchas gracias por sacarme de esta gran duda ,no me explicaba cual era la diferencia a pesar de que LIKE tiene también otros significados gracias realmente muchas gracias I´m from chile goodbye

  107. [..YouTube..] Quiero que me cuides como mi madre… hahah… Hablando en serio ahora, sos muy dulce y me gusta tu forma de explicar… aparte de ser una linda chica, hace poco encontre tu canal en youtube y me sirvio mucho. Saludos, good luck Jessica, kisses :))

  109. [..YouTube..] Hola, ¿qué tal estás?
    Pues bueno, me encantaría aprender el inglés y estoy buscado todo el método necesario para aprenderlo.
    ¿No tendrás algún correo por donde podamos hablar contigo y nos vayas enseñando poco a poco?, mil gracias, un besazo.

  117. [..YouTube..] una preguntita en inglés si quiero decir por ejemplo…Él es como si fuera mi hermano…
    está correcto decir….he’s like my brother?
    graciassss me encanta tus videos

  122. [..YouTube..] ¡Hola! ¿Cómo estás? Tienes mucha razón, el slang y las expresiones populares son muy importantes. Pondré en mi agenda de próximos vídeos hacer uno al respecto ¡Saludos!

  123. [..YouTube..] holaa jessica me gustan mucho tus vídeos., me gustaría que me enseñaras las expresiones populares o informales en inglés…. ojala que puedass responderme.

  125. [..YouTube..] ¡Hola! bueno, por su puesto que es posible aprender por uno mismo, y más si vives en Estados Unidos. Sin embargo, un maestro personalizado sí que acelerará ese proceso y se asegurará que aprendas un inglés más correcto sin muchos slangs o términos de la calle. Si tienes el tiempo y el dinero para pagar por los servicios de un maestro, mi recomendación es que lo hagas ¡Saludos!

  126. [..YouTube..] Hola jessica tengo una pregunta, para aprender ingles necesito tener un maestro para que me ayude y me explique? O puedo aprender por mi mismo memorizando vocabulario y viendo televisión? Vivo en California en los estados unidos por favor ayúdame. y son muy buenos tus videos te felicito.
    Pero que me recomiendas que haga?

  132. [..YouTube..] tus videos son espectaculares,, una sugerencia para tu proximo video ,, lo ke el chiko pregunto cuando se usa in, on, at’?? es distinto para cada situacion,,, y hasta ahora no me keda claro…gracias!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.